Publications of Juvenal

Author

  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, ... jussu Christianissimi regis, in usum serenissimi delphini. Londini: typis M. Brown. Impensis E. Ballard, T. Longman, B. Law, S. Crowder, [and 12 others in London], 1794. ESTC No. N30005. Grub Street ID 18995.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, ... Londini: ex officinâ J. Nichols: impensis J. F. & C. Rivington, E. Ballard, T. Longman, T. & Gul. Lowndes, [and 12 others], 1783. ESTC No. N536. Grub Street ID 37508.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, ... Londini: typis E. Say, impensis J.J. & P. Knapton; R. Wilkin, D. Midwinter, A. Bettesworth, & C. Hitch; [and 17 others in London], 1736. ESTC No. T143346. Grub Street ID 190439.
  • Juvenal. The first six satyrs of Juvenal; with annotations clearing the obscurer places out of the history, lawes, and ceremonies of the Romans. By Sir Rob: Stapylton knight, gentleman in ordinary of the Privy Chamber to the Prince. Oxford: printed by Hen: Hall for Thomas Robinson, 1644. ESTC No. R8542. Grub Street ID 128702.
  • Juvenal. The satyrs of Juvenal; with annotations clearing the obscurer places out of the historie, lawes, and ceremonies of the Romans. By Sir Rob: Stapylton, Knight, gentleman in ordinarie of the Privie-Chamber to the Prince. London: printed for Humphrey Moseley, and are to be sold at his shop at the signe of the Princes Armes in St. Pauls Church-yard, 1646. ESTC No. R8644. Grub Street ID 128796.
  • Juvenal. Juvenal's sixteen satyrs or, A survey of the manners and actions of mankind. With arguments, marginall notes, and annotations clearing the obscure places out of the history, lawes, and ceremonies of the Romans. By Sir Robert Stapylton Knight, gent. in ordinary of the Privy Chamber to the Prince. London: printed for Humphery Moseley, and are to be sold at his shop at the Princes Armes in St. Pauls Church-Yard, anno Dom. 1647. ESTC No. R12392. Grub Street ID 60577.
  • Juvenal. Iunii Ivvenalis et Avli Persii Flacci Satyræ cum annotationibus ad marginem, quae obscurissima quaeque disucidare possint. Londini: Excudebat Joannes Legat, Impensis Christophori Meredith, sub Signo Gruis in Comiterio Paulino, 1648. ESTC No. R26169. Grub Street ID 109518.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis Satyræ in usum scholæ Westmonasteriensis. Londini: excusæ typis Rogeri Danielis. V?nales apud T. Garthwait, ad ostium minus Boreale Ecclesiæ S. Pauli, 1656. ESTC No. R32992. Grub Street ID 115645.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyræ. Cum annotationibus Thomæ Farnabii. Londini: typis H. L. & R. V. & sumptibus Andreæ Kembe, anno. M DC LX. [1660]. ESTC No. R217128. Grub Street ID 91950.
  • Juvenal. Mores hominum. The manners of men, described in sixteen satyrs, by Juvenal: as he is published in his most authentick copy, lately printed by command of the King of France. Whereunto is added the invention of seventeen designes in picture: with arguments to the satyrs. As also explanations to the designes in English and Latine. Together with a large comment, clearing the author in every place, wherein he seemed obscure, out of the laws and customes of the Romans, and the Latine and Greek histories. By Sir Robert Stapylton, Knight. Published by authority. London: printed by R. Hodgkinsonne, in the year 1660. ESTC No. R21081. Grub Street ID 86872.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis Satyræ. In usum scholæ westmonasteriensis. Londini: ex officinâ Johannis Redmayne, M.DC.LXVIII. [1668]. ESTC No. R217132. Grub Street ID 91955.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyræ. Cum annotationibus Thomæ Farnabii. Londini: ex officina E. Tyler, sumptibus Nath. Brook & Edw. Thomas, M DC LXIX. [1669]. ESTC No. R218559. Grub Street ID 93205.
  • Juvenal. Decimus Junius Juvenalis, and Aulus Persius Flaccus translated and illustrated, as well with sculpture as notes. By Barten Holyday, D.D. and late Arch-Deacon of Oxon. Oxford: printed by W. Downing, for F. Oxlad Senior, J. Adams, and F. Oxlad Junior, anno Dom. 1673. ESTC No. R12290. Grub Street ID 60494.
  • Juvenal. Juvenal's sixteen satyrs or, A survey of the manners and actions of mankind. With arguments, marginal notes, and annotations clearing the obscure places out of the history, laws and ceremonies of the Romans. By Sir Robert Stapylton, Knight. London: printed for Peter Parker, and are to be sold at his shop at the Leg and Star over against the Royal Exchange in Cornhil, and Thomas Guy, at the corner shop of Little Lumbard-street and Cornhil, 1673. ESTC No. R32994. Grub Street ID 115647.
  • Juvenal. Decimus Junius Juvenalis, his satyres: translated into English by Barten Holyday, Master of Arts, and student of Christchurch in Oxford. And since by him reviewed and amended, as also augmented with several illustrations. Oxford: printed for J. Adams, and F. Oxlad senior, and F. Oxlad junior, anno Domini 1673. ESTC No. R234645. Grub Street ID 105961.
  • Juvenal. The vvish, being the tenth satyr of Juvenal peraphrastically rendered in Pindarick verse. By a person, sometimes fellow of Trin. Col. Dublin. Dublin: printed by Benjamin Tooke, printer to the King's most excellent Majesty, 1675. ESTC No. R16717. Grub Street ID 64533.
  • Juvenal. Auli Persii Flacci satyræ in usum scholæ Westmonasteriensis. Londini: ex officinâ Johannis Redmayne, M. DC. LXXVII. [1677]. ESTC No. R179136. Grub Street ID 70684.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci satyræ in usum schola Westmonasteriensis. Londini: typis E[lizabeth]. Redmayne, MDCLXXXVI [1686]. ESTC No. R179137. Grub Street ID 70685.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et auli persii flacci satyræ. In usum scolæ Westmonasteriensis. Londini: typis E. Redmayne, MDCLXXXVI. [1686]. ESTC No. R235303. Grub Street ID 106447.
  • Juvenal. The tenth satyr of Juvenal English and Latin / the English by Tho. Shadwell ; with illustrations upon it. London: Printed for Gabriel Collins .., 1678 [1687]. ESTC No. R34487. Grub Street ID 117010.
  • Juvenal. The tenth satyr of Juvenal, English and Latin. The English by Tho Shadwell. With illustrations upon it. Licensed, May 25. 1687. London: printed by D. Mallet, for Gabriel Collins at the Middle-Temple Gate in Fleetstreet, 1687. ESTC No. R22449. Grub Street ID 98125.
  • Juvenal. D. Jun. Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyrae cum annotationibus Tho. Farnabii. Londini: Impensis Tho. Basset, Ric. Chiswel, Matt. Wotton, & Geo. Conyers, 1689. ESTC No. R30989. Grub Street ID 113824.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, rhetoricæ professor emeritus. Jussu Christianissimi Regis, in usum Serenissimi Delphini. Londini: impensis Tho. Dring, contra Hospitium Templariorum in vico Fleetstreet dicto, & Abel Swalle, ad insigne Monocerotis in Ludgatestreet, 1691. ESTC No. R21136. Grub Street ID 87233.
  • Juvenal. The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse. By Mr. Dryden, and several other eminent hands. Together with the satires of Aulus Persius Flaccus. Made English by Mr. Dryden. With explanatory notes at the end of each satire. To which is prefix'd discourse concerning the original and progress of satire. Dedicated to the Right Honourable Charles Earl of Dorset, &c. By Mr. Dryden. London: printed for Jacob Tonson at the Judge's-Head in Chancery-Lane, near Fleetstreet M DC XCIII. Where you may have compleat sets of Mr. Dryden's works, in four volumes in quarto, the plays being put in the order they were written, [1693]. ESTC No. R12345. Grub Street ID 60541.
  • Juvenal. The tenth satyr of Juvenal done into English verse. By J.H. Esq; with an epistle to the Vicar of T---- in B--shire. London: printed for Richard Baldwin, near the Oxford Arms Inn in Warwick-Lane, [1693?]. ESTC No. R26444. Grub Street ID 109762.
  • Juvenal. The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse. By Mr. Dryden, and several other eminent hands. Together with the satires of Aulus Persius Flaccus. Made English by Mr. Dryden. With explanatory notes at the end of each satire. to which is prefix'd, a discourse concerning the original and progress of satire. Dedicated to the right honourable Charles Earl of Dorset, &c. By Mr. Dryden. London: printed for Jacob Tonson, at the Judge's Head, near the Inner-Temple-Gate in Fleet-street, 1697. ESTC No. R227253. Grub Street ID 100160.
  • Juvenal. The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse. By Mr. Dryden, and several other eminent hands. Together with the satires of Aulus Persius Flaccus. Made English by Mr. Dryden. With explanatory notes at the end of each satire. To which is prefix'd, a discourse concerning the original and progress of satire. Dedicated to the Right Honourable Charles Earl of Dorset, &c. By Mr. Dryden. Adorn'd with sculptures. London: printed for Jacob Tonson; and are to be sold by Robert Knaplock, at the Angel and Crown in St. Paul's Church-Yard, 1697. ESTC No. R31548. Grub Street ID 114331.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ, interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, rhetoricæ professor emeritus. Jussu Christianissimi Regis, in usum Serenissimi Delphini. Londini: impensis R. Clavel, ad Pavonem in C?meterio D. Pauli; J. Sprint, ad Campanam; & J. Nicholson, ad Insignia Regis, in Little-Britain. MDCXCIX. [1699]. ESTC No. R217134. Grub Street ID 91957.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus rhetoricæ professor emeritus jussu Christianissimi regis in usum serenissimi Delphini. Londini: Impensis Tim Childe .., 1700. ESTC No. R33621. Grub Street ID 116209.
  • Juvenal. The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse. By Mr. Dryden. And several other eminent hands. Together with the satires of Aulus Persius Flaccus. Made English by Mr. Dryden. With Explanatory Notes at the End of each Satir. To which is prefix'd, a discourse concerning the Original and Progress of Satir. Dedicated to the Right Honourable Charles Earl of Dorset, &c. By Mr. Dryden. London: printed for Jacob Tonson within Gray's-Inn-Gate next Gray's-Inn-Lane, 1702. ESTC No. T123534. Grub Street ID 173974.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, ... Londini: typis W. Sayes, impensis R. Clavell, T. Newborough, T. Childe, & D. Midwinter, & J. Hartley, 1707. ESTC No. N30269. Grub Street ID 19237.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus Rhetoricae Professor Emeritus. Jussu Christianissimi Regis, in usum Serenissimi Delphini. Londini: typis W. Sayes, impensis S. & J. Sprint ad Campanam, & J. Nicholson, ad Insignia Regis, in Vico Little-Britain, MDCCVII. [1707]. ESTC No. T123507. Grub Street ID 173951.
  • Juvenal. The satires of Decimus Junius Juvenalis: and of Aulus Persius Flaccus. Translated into English verse by Mr. Dryden, and several other eminent hands. To which is prefix'd a discourse Concerning the Original and Progress of Satir. London: printed for Jacob Tonson, at Shakespear's Head over-against Catherine-Street in the Strand, 1711. ESTC No. T123505. Grub Street ID 173949.
  • Juvenal. The satires of Decimus Junius Juvenalis: and of Aulus Persius Flaccus. Translated into English verse by Mr. Dryden, and other eminent hands. To which is prefix'd a discourse concerning the Original and Progress of Satir. London: printed for Jacob Tonson, at Shakespear's Head overagainst Katherine-Street in the Strand, MDCCXIII. [1713]. ESTC No. T123248. Grub Street ID 173759.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, Rhetoricae Professor Emeritus. Jussu Christianissimi Regis, in usum Serenissimi Delphini. Londini: apud J. Nicholson, J. & B. Sprint, T. Childe, R. Wilkin, B. Tooke, D. Midwinter, M. Matthews, M. Atkins, & B. Cowse, MDCCXV. [1715]. ESTC No. T123347. Grub Street ID 173833.
  • Juvenal. Decii Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyræ. Londini: ex officinâ Jacobi Tonson, & Johannis Watts, MDCCXVI. [1716]. ESTC No. T92179. Grub Street ID 311972.
  • Juvenal. D. Jun. Juvenalis, et Auli Persii Flacci Satyræ: cum annotationibus Tho. Farnabii. Londini: [typis Gulielmi Bowyer,] impensis J. Wotton, J. Walthoe, J. Knapton J. & B. Sprint, R. Knaplock, G. Conyers, B. Tooke, D. Midwinter, B. Lintot, B. Couse, Gul. & J. Innys, R. Robinson, MDCCXX. [1720]. ESTC No. T92143. Grub Street ID 311936.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satir?. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, Rhetoricae Professor Emeritus; jussu Christianissimi Regis, in usum Serenissimi Delphini. Londini: typis Sam. Palmer, impensis J. & B. Sprint, R. Wilkin, B. Tooke, D. Midwinter, A. Bettesworth, T. Ward, S. Ballard, H. Mortlock, B. Couse, W. Mears, J. Batley, R. Ford, J. Bateman, & A. Ward, MDCCXXII. [1722]. ESTC No. T123238. Grub Street ID 173749.
  • Juvenal. D. Jun. Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ. Ex optimis codicibus recensuit, notisque selectissimis illustravit Thomas Marshall, A.M. Editio nova, cæteris emendatior. Cui accesserunt nova argumenta, necnon dissertatio de origine, progressu & regulis satyræ. Londini: prostant venales apud J. Hooke, 1723. ESTC No. N8179. Grub Street ID 53089.
  • Juvenal. The satyrs of Decimus Junius Juvenalis: and of Aulus Persius Flaccus. Translated into English verse by Mr. Dryden, and several other eminent hands. To which is prefix'd a discourse Concerning the Original and Progress of Satyr. London: printed for J. Tonson, at Shakespear's Head over-against Catherine-Street in the Strand, 1726. ESTC No. T123528. Grub Street ID 173968.
  • Juvenal. Decii Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyræ, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones notabiliores. Dublinii: ex officinâ Georgii Grierson, 1728. ESTC No. T92132. Grub Street ID 311929.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, Rhetoricae Professor Emeritus; Jussu Christianissimi Regis, in usum Serenissimi Delphini. Londini: typis Sam. Palmer, impensis J. & B. Sprint, R. Wilkin, D. Midwinter, A. Bettesworth, S. Ballard, W. Mears, J. Batley, B. Motte, R. Ford, A. Ward, & J. Lacy, MDCCXXVIII. [1728]. ESTC No. T123508. Grub Street ID 173952.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, ... Londini: typis Sam. Palmer, impensis J. & B. Sprint, R. Wilkin, D. Midwinter, A. Bettesworth, S. Ballard, W. Mears, J. Batley, B. Motte, R. Ford, A. Ward, T. Ward, & J. Lacy, 1728. ESTC No. N6883. Grub Street ID 50127.
  • Juvenal. D. Jun. Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ. Ex optimis codicibus recensuit, notisque selectissimis illustravit Thomas Marshall, A.M. Editio nova, cæteris emendatior. Cui accesserunt nova argumenta, necnon dissertatio de origine, progressu & regulis satyræ. Londini: prostant venales apud J. Nourse, 1731. ESTC No. N52474. Grub Street ID 36459.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis Aquinatis, et A. Persii Flacci satyræ. Edinburgi: apud Robertum Freebarnium, 1732. ESTC No. T190500. Grub Street ID 225652.
  • Juvenal. The satyrs of Decimus Junius Juvenalis: and of Aulus Persius Flaccus. Translated into English verse by Mr. Dryden, and several other eminent hands. To which is prefix'd a discourse concerning the original and progress of satyr. Dublin: printed by and for Sam. Fuller, at the Globe in Meath-Street, 1732 [1733]. ESTC No. T47106. Grub Street ID 275096.
  • Juvenal. The satyrs of Decimus Junius Juvenalis: and of Aulus Persius Flaccus. Translated into English verse by Mr. Dryden, and several other eminent hands. To which is prefix'd a discourse Concerning the Original and Progress of Satyr. London: printed for J. Tonson, in the Strand, 1735. ESTC No. T123512. Grub Street ID 173955.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. Interpretatione ac notis illustravit Lodovicus Prateus, ... in usum serenissimi Delphini. Dublinii: ex officina Georgii Grierson, 1737. ESTC No. T217934. Grub Street ID 242687.
  • Juvenal. The satires of Juvenal translated: with explanatory and classical notes, relating to the laws and customs of the Greeks and Romans. London: printed for D. Browne, 1739. ESTC No. T121538. Grub Street ID 172358.
  • Juvenal. The satires of Juvenal translated: with explanatory and classical notes, relating to the laws and customs of the Greeks and Romans. Dublin: printed by and for George Faulkner, 1741. ESTC No. T171412. Grub Street ID 209043.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satyrae ex editionibus emendatissimis Henninii & Casauboni. ... Glasguae: sumptibus Roberti Foulis; venales prostant Edinburgi apud G. Hamilton & J. Balfour, Londini apud A. Millar, 1742. ESTC No. N49963. Grub Street ID 34084.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satyr?, ex editionibus emendatissimis Henninii & Casauboni. Ad finem adjiciuntur Lectiones variantes in Juvenale, ex Codicibus Mss. & Excusis. Glasguae: sumptibus Roberti Foulis; venales prostant Edinburgi apud G. Hamilton & J. Balfour, Londini apud A. Millar, exadversum D. Clementis Aedem, in vico dicto The Strand, MDCCXLII. [1742]. ESTC No. T123247. Grub Street ID 173758.
  • Juvenal. Decii Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ. Londini: typis J. Brindley, MDCCXLIV. [1744]. ESTC No. T123550. Grub Street ID 173987.
  • Juvenal. The satires of Juvenal translated: with explanatory and classical notes, relating to the laws and customs of the Greeks and Romans. London: printed for D. Browne, at the Black Swan without Temple-Bar, MDCCXLV. [1745]. ESTC No. T123510. Grub Street ID 173953.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ. Dublinii: e typographia academiæ, MDCCXLVI. [1746]. ESTC No. T123514. Grub Street ID 173957.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ. Dublinii: e Typographia Academiæ, MDCCXLVI. [1746]. ESTC No. T123515. Grub Street ID 173958.
  • Juvenal. Decii Junii Juvenalis Aquinatis satirae; ex recensione Henrici Christiani Henninii fideliter expressae. Glasguae: in aedibus academicis excudebant Robertus et Andreas Foulis Academiae Typographi, M.DCC.L. [1750]. ESTC No. T92158. Grub Street ID 311950.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis, et A. Persii Flacci Satir?. Interpretatione ac notis illustravit Ludovicus Prateus, Rhetoricae Professor Emeritus; Jussu Christianissimi Regis, in Usum Serenissimi Delphini. Londini: impensis S. Ballard, R. Ware, J. & P. Knapton, S. Birt, T. Longman, C. Hitch, T. Osborne, S. Austen, J. Hodges, R. Manby & H. S. Cox, E. Wicksteed, J. & J. Rivington, J. Ward, W. Johnston, J. Pote, & M. Cooper, M,DCC,L. [1750]. ESTC No. N414. Grub Street ID 27806.
  • Juvenal. The satyrs of Decimus Junius Juvenalis: and of Aulus Persius Flaccus. Translated into English verse by Mr. Dryden, and several other hands. To which is prefix'd a discourse Concerning the Original and Progress of Satyr. London: printed for J. and R. Tonson and S. Draper in the Strand, MDCCLIV. [1754]. ESTC No. T123245. Grub Street ID 173756.
  • Juvenal. The third satire of Juvenal translated into English verse. By Samuel Derrick. London: printed for R. Dodsley, and sold by M. Cooper, 1755. ESTC No. N67175. Grub Street ID 48786.
  • Juvenal. The satires of Juvenal, with the original text, reduced to the natural order of construction, with accents to regulate the right pronunciation of the Latin words, and a close and truly literal English translation, rendering the Author exceedingly easy and familiar to the Reader. In a Method entirely different from all yet extant. Together with an appendix historical, geographical, and poetical. For the Use of the Youth, and others, desirous of understanding this Satirist grammatically. By John Stirling, D.D. Vicar of Great Gaddesden, Hertfordshire. London: printed for J. Fuller, senior, in Ave-Maria-Lane; and J. Fuller, junior, in Newgate-Street, MDCCLX. [1760]. ESTC No. T223359. Grub Street ID 246016.
  • Juvenal. The satires of Juvenal, with the original text, reduced to the natural order of construction, ... and a close and truly literal English translation, ... Together with an appendix historical, geographical, and poetical. ... By John Stirling, D.D. ... London: printed for J. Fuller, Senior; and J. Fuller, Junior, 1760. ESTC No. N46654. Grub Street ID 31470.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyrae. Birminghamiae: typis Johannis Baskerville, MDCCLXI. [1761]. ESTC No. T92123. Grub Street ID 311921.
  • Juvenal. Decimi Junii Juvenalis satirae. Birminghamiae: typis Johannis Baskerville, 1761. ESTC No. N49774. Grub Street ID 33928.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyræ. Tabulis æneis illustravit, et notas variorum selectas, suasque addidit G. S. Cantabrigiæ: [typis academicis excudebat Josephus Bentham] prostant venales Londini, apud Gul. Sandby; Cantabrigiæ, apud G. Thurlbourn & J. Woodyer, 1763. ESTC No. N8180. Grub Street ID 53090.
  • Juvenal. Decii Junii Juvenalis Aquinatis, et A. Persii Flacci satyrae; ex recensione Henrici Christiani Henninii, et Isaaci Casauboni, fideliter expressae. Edinburgi: impensis G. Gordon; apud quem venales prostant, 1763. ESTC No. T186682. Grub Street ID 222822.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyræ. Tabulis Æneis illustravit, et notas variorum selectas, suasque addidit G. S. Cantabrigiæ: [typis academicis excudebat Josephus Bentham] prostant venales Londini, apud Gul. Sandby in Vico Fletano; Cantabrigiæ, apud G. Thurlbourn & J. Woodyer, M.DCC.LXIII. [1763]. ESTC No. T123561. Grub Street ID 173995.
  • Juvenal. The satires of Juvenal translated: with explanatory and classical notes, relating to the laws and customs of the Greeks and Romans. Dublin: printed by George Faulkner, MDCCLXIX. [1769]. ESTC No. T92137. Grub Street ID 311931.
  • Juvenal. The satires of Juvenal translated: with explanatory and classical notes, relating to the laws and customs of the Greeks and Romans. Dublin: printed by T: T. Faulkner, 1777. ESTC No. N21413. Grub Street ID 10791.
  • Juvenal. The satires of Juvenal translated: with explanatory and classical notes, relating to the laws and customs of the Greeks and Romans. London: printed for J. Nicholson, in Cambridge; and sold by C. Crowder, Paternoster-Row, and J. and F. Rivington, in St. Paul's Church-Yard. [London], MDCCLXXVII. [1777]. ESTC No. T123506. Grub Street ID 173950.
  • Juvenal. D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci satiræ expurgatæ: in usum scholarum. Adduntur Juvenali annotatiunculæ Lud. Pratei et Jos. Juventii. Subjicitur Persio, interpretationis loco, versio Brewsteri. Londini: impensis Caroli Dilly, MDCCLXXXIV. [1784]. ESTC No. T190499. Grub Street ID 225649.
  • Juvenal. The tenth satire of Juvenal. Translated by Thomas Morris, Esq; late Captain in his Majesty's XVIIth Regiment of Foot. Published as a speciment of his translation of that author. London: printed for J. Murray; J. Walter; and T. Hookam and R. Faulder, 1784. ESTC No. N54299. Grub Street ID 38100.
  • Juvenal. The satires of Juvenal, translated into English verse, with a correct copy of the original Latin ON The Opposite Page: Cleared Of All The Most Exceptionable Passages, And Illustrated With Marginal Notes From The Best Commentators. Also Dr. Brewster's Persius; With The Original ON The Opposite Page, and notes from Casaubon To Illustrate The Design And Method AS Well AS The Sense Of His Several Satires. In two volumes. By E. Owen, M. A. Rector of Warrington, And master of the free school in that Town. London: printed for W. Lowndes, Bookseller, Fleet-Street, MDCCLXXXV. [1785]. ESTC No. T123539. Grub Street ID 173978.
  • Juvenal. A translation of Juvenal and Persius into English verse. With I. A chronology ... II. An essay on the satire of the ancients, ... And III. A confutation of the censure past upon the first edition of this work ... By Edward Owen, M.A. London: printed for Rivington and Sons; J. Johnson; W. Lowndes, and J. Debrett, 1786. ESTC No. T202623. Grub Street ID 233474.
  • Juvenal. The original text of Juvenal and Persius, printed, for the most part, according to Henninius's edition; cleared of all the most exceptionable passages; ... By Edward Owen, M.A. London: printed for Rivington and Sons; J. Johnson; W. Lowndes; and J. Debrett, 1786. ESTC No. T92139. Grub Street ID 311932.
  • Juvenal. The original text of Juvenal and Persius, correctly printed according to Henninius's edition; cleared of all the most exceptionable passages; and illustrated with notes ... By Edward Owen, M.A. London: printed for Rivington and Sons; J. Johnson; W. Lowndes; and J. Almon, 1786. ESTC No. N61033. Grub Street ID 43969.
  • Juvenal. A translation of Juvenal and Persius into English verse. With I. A chronology ... II. An essay on the satire of the ancients, ... And III. A confutation of the censure past upon the first edition of this work ... By Edward Owen, M.A. London: printed for Rivington and Sons; J. Johnson; W. Lowndes; and J. Almon, 1786. ESTC No. N47264. Grub Street ID 31964.
  • Juvenal. The thirteenth satire of Juvenal, translated into English verse. By John Pearson, of the Grammar-School, Wolverhampton. Wolverhampton: printed by J. Smart; and sold by W. Lgwndes, [sic], Fleet-Street, London; and Pearson and Rollason, Birmingham, MDCCLXXXVIII. [1788]. ESTC No. N70754. Grub Street ID 51221.
  • Juvenal. A new and literal translation of Juvenal and Persius; with copious explanatory notes, by which these Difficult Satirists are Rendered Easy and Familiar to the Reader. In two volumes. By the Rev. M. Madan. Vol. I. London: printed for the editor, M.DCC.LXXXIX. [1789]. ESTC No. T108124. Grub Street ID 161078.
  • Juvenal. A new and literal translation of Juvenal and Persius; with copious explanatory notes, ... In two volumes. By the Rev. M. Madan. London: printed for the editor, and sold at T. Becket's, 1789. ESTC No. N5095. Grub Street ID 34973.
  • Juvenal. A new and literal translation of Juvenal and Persius; with copious explanatory notes, BY Which These Difficult Satirists Are Rendered Easy And Familiar To The Reader. In two volumes. By the Rev. M. Madan. Vol. I. London: printed for the editor, at Mr. Lewis's, No 157, Swallow-Street, Near Piccadilly, M.DCC.LXXXIX. [1789]. ESTC No. N50114. Grub Street ID 34224.
  • Juvenal. All the satires of Juvenal that are read in the University of Dublin; and that are proper to be introduced into universities or schools; translated literally into English; with notes ... collected from the best authorities. By G. Orr, ... Dublin: printed by W. Porter, 1791. ESTC No. T226454. Grub Street ID 248012.
  • Juvenal. A new and literal translation of the I, III, IV, Vii, Viii, X, XIII, & XIV satires of Juvenal, with copious explanatory notes; by which this difficult satirist is rendered easy and familiar to the reader. By the Rev. M. Madan. Dublin: printed by W. M'Kenzie, No. 33, College-Green, M,DCC,XCI. [1791]. ESTC No. T182090. Grub Street ID 218601.