Eines Christen Reise nach der seeligen Ewigkeit, welche in unterschiedlichen artigen Sinnen-Bildern, den gantzen Zustand einer bussfertigen und Gott-suchenden Seele vorstellet; in englischer Sprache beschrieben durch Joh: Bunian, Lehrer in Betford, um seiner Fürtrefflichkeit Willen in die hoch-teutsche Sprache überstezt.
  
  
    
      
        - All titles
 
        - 
          
            
              - Eines Christen Reise nach der seeligen Ewigkeit, welche in unterschiedlichen artigen Sinnen-Bildern, den gantzen Zustand einer bussfertigen und Gott-suchenden Seele vorstellet; in englischer Sprache beschrieben durch Joh: Bunian, Lehrer in Betford, um seiner Fürtrefflichkeit Willen in die hoch-teutsche Sprache überstezt.
 
            
              - Pilgrim's progress. German 
 
            
          
         
      
    
    
      - People / Organizations
 
      - 
        
      
 
    
    
      - Imprint
 
      - 
        Ephrata in Pennsylvania.: Drucks und Verlags der Brüderschafft, Anno 1754.
        
      
 
    
    
      - Added name
 
      - 
        Seidel, Christoph Matthaeus, 1668-1723, tr. Added name  Ephrata Cloister, printer. 
      
 
    
    - Publication year
 
    - 1754
 
    
      - ESTC No.
 
      - W18753
 
    
    - Grub Street ID
 
    - 328365
 
    
      - Description
 
      - 280,[8],264p. ;  8⁰
 
    
    
      - Note
 
      - First American edition in German of The pilgrim's progress. This translation, by Christoph Matthaeus Seidel, was first published at Hamburg in 1718.
Running titles: Reise nach der sel. Ewigkeit durch Joh. Bunjan; Reise nach der sel. Ewigkeit II. Theil. durch Joh. Bunjan.
Errors in paging: p. 206, 248, 2nd count, misnumbered 106, 228.
"Eines Christen Reise nach der seeligen Ewigkeit anderer Theil .."--[8], 264 p., with separate title page (Evans 7163). 
    
    
      - Uncontrolled note
 
      - Signatures: A-R? S?; A-R?